Havaintoja ja huomioita

Täällä ollaan edelleen. Aika vierii töiden parissa. Edelleen on reissausta ja pitkiä päiviä.

Ulkona sataa vettä jo ties kuinka monetta päivää (kaksi viikkoa? ainakin). Viikonloppuisin käyn kuitenkin, sateesta huolimatta vaeltelemassa tuolla kaupungilla.

Ilokseni huomasin että tässä ihan lähellä kotiani on pieni paikallinen elokuvateatteri joka näyttää elokuvat alkuperäiskielellä. Hollywood-elokuvat siis englanniksi!
Telkkarissahan on täällä kaikki ranskaksi ja elokuvateattereiden kohdalla riippuu kuulemma ihan teatterista. Täällä Pariisissa ja sen liepeillä on kuulemma tavallista että näytetään alkuperäisversioita, mutta muualla Ranskassa dubatut versiot ovat tavallisempia.
Olenkin jo kaksi kertaa käynyt elokuvissa. Ensimmäisellä kerralla katsomassa Woody Allenin ohjaaman filmin You Will Meet a Tall Dark Stranger. Toisella kerralla George Clooneyn tähdittämän, Italiaan sijoittuvat The American -elokuvan*. Voin suositella molempia.

Toinen iloinen asia täällä Ranskassa on leipomot, jotka ovat auki myös sunnuntaisin. Aika kivaa kipaista sunnuntai-aamuna lähileipomoon hakemaan tuoreita croisanteja aamupalalle ja syödä niitä samalla kun lukee lehteä ja juo maitokahvia kotona. Ihan jo odotan huomisaamua.

Olen tässä muuten huomannut että Ranskassa minua kutsutaan (esim. kaupoissa ja kahviloissa) yleensä Madameksi (=rouva, sen sijaan että sanoisivat Mademoiselle), kun taas Italiassa lähes poikkeuksetta Signorinaksi (=neiti, sen sijaan että sanoisivat Signora).
Tietoisesti ainakaan en ole vapaa-ajan habitustani muuttanut aikuisemmaksi, kauhtuneissa farkuissa ja tennareissa, ilman meikkiä ja tukka ponnarilla olen edelleen liikkeellä, mutta ehkä se henkinen siirtyminen pois opiskelijaelämästä huokuu ulospäin asuvalinnasta huolimatta.



* Niin, juuri sen, jossa myös suomalaistähdet Irina Björklund ja Samuli Vauramo vilahtavat.
HeliPariisi2 Comments